Se rendre à Plaine Joux via le plateau d'Assy.

Du grand parking prendre la direction du lac Vert et du refuge le Chatelet d'Ayères, puis continuer vers les chalets du Souay. Peu après ceux ci quitter la piste dans un virage à gauche pour descendre vers le torrent du Souay. Le franchir et suivre le sentier qui le longe (laisser sur la droite un sentier qui passe par la Chorde) et qui monte le long d'un ravin pendant environ 1,5 km avant d'arriver sur un plateau.

Il faut alors faire une boucle sur la droite en laissant un sentier qui part sur la gauche vers le refuge de Moëde Anterne pour revenir vers le lac de Pormenaz.

Le dénivelé depuis le point de départ est de 730m pour environ 02h30 de marche et 6 kms.

Les meilleures lumières sont au lever de soleil quand celui ci éclaire le Massif des Fiz qui se reflète dans le lac (photo ci dessus).

Côté objectif un grand angle (minimum 16mm) est le plus adapté.